The Mets used the long ball early and small ball late to pull out a 6-5 win Sunday night in 12 innings and earn a sweep of the three-game series in Washington against the Nationals. In the top of t…