Mets General Manager Billy Eppler had his work cut out for him last off-season. Sure, it helped to have Steve Cohen’s checkbook at his disposal, but still, it was up to Eppler and his front o…