The Mets’ signing of Kyle Farnsworth during the offseason came with little fanfare. It was a classic Sandy Alderson veteran player signing; bring in a veteran on a minor league contract and h…