In 2013, Juan Lagares had a terrific defensive season and a poor offensive one. The Mets were concerned enough that in the offseason they signed Chris Young and told him he’d have a chance to play …