The Marlins ended the Mets’ five-game winning streak with a 5-2 win Tuesday night at Citi Field. The return of Jose Reyes was a bust, as he went 0-4 with a strikeout from the leadoff spot. Ea…