The Cubs completed a three-game sweep of the Mets with a 14-6 thrashing Thursday night in Wrigley Field. Mets pitching allowed 39 runs in the series, the most ever by the Mets in a three-game serie…