In a battle of lousy bullpens, the saving grace was Edwin Diaz, who came on to close the deal in the ninth, as the Mets emerged with a 6-5 win over the Nationals Saturday afternoon at Citi Field. S…