An incredible excerpt from the new book, “The MVP Machine: How Baseball’s New Nonconformists Are Using Data to Build Better Players.”