One night after a flat offensive performance, the Mets scored runs in the sixth and seventh innings to break a tie and emerge with a 5-3 win over the Rockies Saturday night at Citi Field. Perhaps t…