The Mets put up a six-spot in the first inning but had to sweat out the ninth before emerging with an 8-7 win on Sunday and a sweep of the Pirates. The Mets are riding a four-game winning streak an…