The Mets pounded out 14 hits and 9 runs in Tuesday’s win over the Pirates. That in itself was a noticeable feat, given how poor the offense has been for the team in the second half of the season. I…