Lefty reliever Tim Byrdak underwent successful arthroscopic knee surgery to repair his torn meniscus and will be out for a minimum of six weeks. Last season, his first year with the Mets, Byrdak po…